Портал към други светове

Тази книга е в основата си сборник със сънища, записвани подробно и с безпрекословна, по детски наивна честност. Сънищата са също така разделени по тематика и - доколкото е възможно - разтълкувани. Читателят може и да не се съгласи с тълкуванията на автора, да ги сметне за прекалено окултни или повлияни от тази и онази култура или пък може би вярва, че сънищата са само игра на умореното съзнание. Едно нещо обаче е несъмнено: това са все същите до болка познати видения - всеки, който поне малко е обръщал внимание на сънищата си, ще ги разпознае и тук. Подобни неща са описани в книгите на пророците, в гръцките, египетските и индийските митове, в творбите и философските трудове на мистиците, сюрреалистите и екзистенциалистите, същите образи са се разкривали в опиумни психиделични пътешествия и дълбоки медитации. Този факт сам по себе си е дори по-загадъчен от самите съновидения и отново може да има безброй тълкувания. Може би наистина съществува различна вселена в заешката дупка и от другата страна на огледалото, където обитаваме нощем, оставяйки тленните тела зад гърба си. Може би там са складирани всички преживявания на всички хора, все едно живи, мъртви или неродени. Може би ангели, дяволи, духове и извънземни ни изпращат противоречиви послания, все още неразтълкувани. Или пък сънищата са просто изява на колективното подсъзнание, на всеобщите мечти на човечеството от началото на историята до ден днешен - мечти за осъзнаване, осмисляне, цел и завършек на човешкото съществуване; мечти за по-висше от нас същество, което се спуска от небето и разкрива веднъж завинаги смисъла на всичките ни страдания; мечти за по-добър свят, където тези страдания вече няма да ги има. - Джеймс Илиянов