Що е това третото съсловие? Поредица LIBRARIA POLITICA

LIBRARIA POLITICA е поредица, която ще направи достояние на българския читател неголеми по обем, но значими по идеите си произведения. Предназначението на поредицата е да запознае нашата общественост както с класически текстове, които са основополагащи за интелектуалната традиция на политическата модерност, така и с актуални съчинения, които възбуждат духовете в наши дни и са неразделна част от съвременната политическа дискусия. Става дума за такива творби, които - по различни причини - не само не са попадали в центъра на общественото внимание в България, но дори напълно незаслужено са оставали в неговата периферия. Книгите от поредицата LIBRARIA POLITICA целят да подпомогнат утвърждаването на демократичните ценности у нас, а заедно с това - да обогатят и националната ни политическа култура. Начало на поредицата поставя знаменитият памфлет на абат Сийес “Що е това третото съсловие?", появил се анонимно през януари 1789 година. Това съчинение дава мощен интелектуален тласък за избухването на Великата френска революция и оказва огромно въздействие върху политическата теория и практика през епохата на модерността. Преводът е направен по критическото издание на “Qu'est-ce que le Tiers etat?”, което е осъществено от професор Роберто Запери в Женева през 1970 година. 9 май 2004 г. Д-р Георги Близнашки